Si eres trabajador en activo o estás buscando trabajo, probablemente te preguntes qué certificados de inglés piden las empresas actualmente. En un mundo laboral cada vez más globalizado, hablar inglés se ha convertido en un requisito imprescindible para destacar en el mercado laboral. Las empresas buscan profesionales con buen nivel de inglés y valoran que cuenten con alguno de los títulos de inglés que existen. Pero, ¿cuál de ellos necesitas tú? ¿Es tan imprescindible un título de inglés?
En este post veremos qué nivel de inglés se pide en el mundo laboral, qué certificados de inglés valoran las empresas y por qué es importante el inglés para avanzar en tu carrera.
Contenido de este post
Qué nivel de inglés piden las empresas
Las empresas van a pedir diferentes niveles de inglés según las necesidades del puesto, así que en algunos trabajos será suficiente con un nivel básico, pero en otros de perfil internacional o con comunicaciones frecuentes en inglés (por escrito o en conversación), requieren un nivel avanzado.
Sí, pero, ¿qué certificados de inglés piden las empresas y de qué nivel?
Niveles bajos
Si para el trabajo que debes desempeñar no tienes que comunicarte en inglés o es muy poco probable que lo hagas, un nivel básico (A1 o A2) será suficiente, o incluso un nivel B1 (intermedio bajo) si el puesto solo implica comprender textos muy sencillos o interacciones muy simples en inglés.
Nivel intermedio-alto
Sin embargo, con la presencia cada vez más indiscutible del inglés en entornos laborales, los niveles de inglés más demandados por las empresas son el B2 (intermedio-alto) y el C1 (avanzado). El nivel B2 te capacitará para entender o escribir textos con mayor complejidad, y poder establecer conversaciones sobre gran variedad de temas y con bastante soltura.
Niveles avanzados
En cambio, si tu puesto implica participar en negociaciones o reuniones en inglés, o realizar presentaciones con otros colegas internacionales, el nivel de inglés que se necesitarás, será mínimo un C1, ya que te permite comunicarte con mayor nivel de detalle y matices. Los puestos directivos con perfil internacional incluso pueden requerir un nivel C2 (maestría). Te cuento con mucho más detalle en este otro post qué debes saber hacer con un B2 y con un C1.
A continuación te describo cuáles son los títulos de inglés más solicitados en el mundo laboral y para qué se pide cada uno. Sigue leyendo.
Qué certificados de inglés piden las empresas
Si te preguntas cuál es el mejor certificado de inglés para trabajar, en España, los certificados de inglés más reconocidos y valorados por las empresas son los certificados Cambridge, el certificado IELTS y el certificado TOEIC. Aquí tienes una descripción más detallada de estos tres, que estarían entre los títulos de inglés más valorados actualmente:
Exámenes Cambridge: B2 First, C1 Advanced y C2 Proficiency
Los antiguos First (FCE), Advanced (CAE) y Proficiency (CPE), de los que es responsable Cambridge English, son exámenes con gran prestigio y reconocimiento a nivel internacional (especialmente en la Unión Europea) tanto por universidades y gobiernos como por empresas.
Los certificados que obtengas con estos exámenes no caducan, así que siempre será buena idea contar con alguno de ellos. Pero cuidado: al tratarse de un certificado para cada nivel, es un examen que se aprueba o se suspende.
IELTS (International English Language Testing System)
Es el examen más demandado principalmente por universidades o para tramitar visados de estudio o trabajo en Reino Unido, y además cuenta con un amplio reconocimiento internacional a nivel laboral. Es un examen multinivel, es decir, el mismo examen evalúa todos los niveles. Así que, a diferencia de Cambridge no se aprueba ni se suspende, sino que te asigna el nivel que hayas demostrado tener.
Eso sí: el certificado caduca a los 2 años. En cuanto a puntuaciones, si buscas un C1 de inglés, necesitarás obtener lo que en IELTS se conoce como banda 7.0 u 8.0.
TOEIC (Test of English for International Communication)
El examen TOEIC es una prueba más específica para profesionales (aunque también puede presentarse en universidades) y suele incluirse como parte de programas formativos en algunas empresas. La razón es que los ejercicios del examen están enfocados en evaluar la comunicación en inglés en contextos laborales cotidianos, a diferencia de TOEFL —otro examen muy conocido que está enfocado al ámbito educativo y universitario—.
Tanto TOEIC como TOEFL trabajan con inglés americano, son exámenes multinivel y están organizados por ETS (Educational Testing Services).
Comparativa: qué certificados de inglés piden las empresas
Exámenes Cambridge
- Quién lo realiza: Cambridge English
- Dónde puedes presentarlo: Empresas, universidades, gobiernos…
- Reconocimiento: Prestigio internacional especialmente Unión Europea.
- Inglés: Británico
- Detalles: Examen específico para cada nivel. Se aprueba o se suspende.
- Necesitas: Para B2: B2 First // Para C1: C1 Advanced
- Caducidad: No caduca.
- Tarifas: B2 195€ // C1 205€
IELTS
- Quién lo realiza: British Council
- Dónde puedes presentarlo: Gobiernos (visados estudio o trabajo), universidades, empresas
- Reconocimiento: Prestigio internacional
- Inglés: Británico
- Detalles: Examen multinivel, es decir, obtienes el certificado del nivel que demuestres.
- Necesitas: Para B2: banda 5.5 – 6.5 // Para C1: banda 7.0 – 8.0
- Caducidad: Caduca a los 2 años
- Tarifas: 235€
TOEIC
- Quién lo realiza: ETS (Educational Testing Services)
- Dónde puedes presentarlo: Indicado para el ámbito profesional por su enfoque más Business English. Empresas, algunas oposiciones y también universidades.
- Reconocimiento: Reconocimiento internacional por empresas e instituciones educativas.
- Inglés: Americano
- Detalles: Examen multinivel, es decir, obtienes el certificado del nivel que demuestres. Existen dos modalidades: hacer examen de las 4 Skills o solo de 2 (speaking + writing; listening + reading).
- Necesitas: Para B2: en Speaking 160-170; en Writing 150-1170; en Listening y Reading 785-940. // Para C1: en Speaking 180-200; en Writing 180-200; en Listening y reading 945-990.
- Caducidad: No caduca.
- Tarifas: desde 129€
Otros títulos de inglés
Anteriormente existían otros exámenes de inglés de negocios o Business English que a lo mejor te suenan, como Cambridge English for Business (BEC) que dejaron de estar disponibles en diciembre de 2023, y los BULATS que se retiraron en 2019.
En cuanto a los títulos de la Escuela Oficial de Idiomas, aun evaluando los mismos niveles, suelen aceptarlos únicamente las empresas que operan a nivel nacional o para algunas oposiciones. El resto de empresas, aunque tengan sede en España, suelen preferir certificados oficiales de reconocimiento internacional como los que hemos visto antes.
Beneficios de hablar inglés a nivel laboral
- Ventajas en los procesos de selección y mejores salarios: tener un alto nivel de inglés, especialmente con un enfoque Business English, te destacará frente a otros candidatos.
- Mayor acceso a información y conocimiento disponible en inglés: en una sociedad cada vez más globalizada, mantenerte actualizada en tu profesión requiere acceder a una gran cantidad de conocimientos, informes, seminarios disponibles únicamente en este idioma de los que podrás beneficiarte con un mejor nivel de inglés.
- Ampliar tu red de contactos profesionales: a partir de un nivel B2 o C1, el inglés dejará de ser una barrera a la hora de relacionarte profesionalmente en un entorno multinacional.
- Optar a cargos de mayor responsabilidad: un nivel alto de inglés te permitirá comunicarte con los detalles y matices necesarios para asumir puestos directivos o de responsabilidad.
- Movilidad internacional: con un nivel C1 o incluso C2 no te cerrarás puertas para optar a un trabajo en el extranjero.
¿Necesito realmente un certificado de inglés para trabajar?
Aunque siempre es buena idea contar con un certificado con el que poder acreditar el nivel de inglés (preferiblemente uno que no caduque, y especialmente si estás buscando empleo), lo cierto es que, cada vez más, a las empresas no les basta con un título concreto, sino que prefieren evaluar las habilidades prácticas de sus candidatos con entrevistas en inglés.
La confianza, la fluidez y la capacidad para utilizar la terminología propia del sector son aspectos que se aprecian más allá de un título de inglés general.
Con todo esto, puedes hacerte una idea de que lo que verdaderamente necesitan las empresas es que tu inglés sea una herramienta profesional. Lo que más se valora es un buen dominio del speaking, el vocabulario y la terminología de tu sector en inglés, y que puedas comunicarte de forma efectiva en presentaciones, reuniones o conversaciones con colegas internacionales. Para eso, lo ideal es alcanzar un nivel C1, pero centrándote en aplicarlo a tu entorno profesional.
Además, ten en cuenta que prepararse para un certificado no solo implica alcanzar el nivel, sino también aprender a resolver los ejercicios específicos de cada examen; es un tiempo y un esfuerzo que puedes dedicar a mejorar tu nivel de inglés orientándolo a tu sector y tu profesión.
Y ese es el enfoque que yo trabajo en Britanik: una orientación más Business English para que aprendas el inglés que realmente vas a usar. Si quieres mejorar tu nivel de inglés porque necesitas convertirlo en una herramienta profesional, puedes reservar 30 minutos gratuitos de diagnóstico aquí abajo. Estaré encantada de ayudarte.
